NICARAGUA通信


自己認識

NICARAGUAにもウケねらいのおもしろいTシャツが売ってありました。
a0104357_7373849.jpg

さあて、では訳しますよ!
(ふざけたTシャツだから、大体のカンジで受け取ってくださいね)


ニカラグア人ってどんな人?

ニカ人は人の邪魔をしない、しかしいらいらはさせる
ニカ人は酒を飲むのではない、酒を呑むのだ
ニカ人は女を口説かない、言い寄るのだ
ニカ人は結婚しない、同棲をするのだ
ニカ人は怒らない、憤るのだ
ニカ人は昼寝をしない、あれは一休みだ
ニカ人は悲しみはしない、落ち込むのだ
ニカ人は準備をしない、来たものを受け止める
ニカ人はいいことをしない、イカすことをする
ニカ人は客をもてなしはしないが、歓迎はする
ニカ人は他の何者にも似ていない。

ニカ人はニカ人だ


・・・とまあこんな感じです。
『当たってる~』と思うところあり。
そして『自分でわかってるんだ~』と思うところもあり。

NICARAGUA隊員候補生の皆さん、
遊びに行ってみようかなぁと思っている皆さん、
これから来ようとしている家族。友達。
NICARAGUAってステキなところよ。
一度来てみんさいな~~。
[PR]
by chiyoism10 | 2008-05-06 07:45

<< No hay transpor...      先生達のサポート >>

JICA青年海外協力隊平成19年度1次隊でニカラグアに派遣・活動中です。隊員活動や任地の様子についてつづっています。
by chiyoism10
以前の記事
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
Skypeボタン
フォロー中のブログ
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧